AdverbsHSK 5
Выражение «почти» с помощью 几乎
Используйте 几乎 перед именной группой с 都, чтобы сказать «почти все/каждый ...». Эта конструкция подчёркивает, что почти каждый член группы обладает свойством или делает что-то. Часто используется со счётными словами, такими как 每 个 или 所有.
Используйте 几乎 + 没有 + именная группа, чтобы сказать «почти нет/никто ...». Это отрицает существование, указывая на то, что очень мало или совсем нет чего-то или кого-то, кто делает что-то. Часто за ним следует глагольная группа.
Структура
几乎 + Именная группа + 都...
几乎 + 没有 + Именная группа...
Примеры
- 几乎每个人都有手机。Jī hū měi gè rén dōu yǒu shǒu jī.Почти у всех есть мобильный телефон.
- 在我们公司,几乎每个人都会说英文。Zài wǒ men gōng sī, jī hū měi gè rén dōu huì shuō yīng wén.В нашей компании почти все говорят по-английски.
- 在中国,几乎所有老外都会说“你好”。Zài zhōng guó, jī hū suǒ yǒu lǎo wài dōu huì shuō "nǐ hǎo".В Китае почти все иностранцы могут сказать «нихао».
- 几乎没有人相信他。Jī hū méi yǒu rén xiāng xìn tā.Почти никто ему не верит.
- 几乎全世界的观众都喜欢这部电影。Jī hū quán shì jiè de guān zhòng dōu xǐ huan zhè bù diàn yǐng.Почти все зрители по всему миру любят этот фильм.