VerbsHSK 4

Выражение «родом из» с помощью 来自

Используй 来自, чтобы указать, откуда кто-то или что-то родом. Его можно использовать как для буквального происхождения (например, место), так и для абстрактных источников (например, идея). Схема проста: подлежащее + 来自 + место, без дополнительных частиц.

Структура

Подл. + 来自 + Место

Примеры

  • 我来自中国。
    Wǒ lái zì zhōng guó.
    Я родом из Китая.
  • 这些书都来自日本。
    Zhè xiē shū dōu lái zì rì běn.
    Все эти книги из Японии.
  • 我们公司的客户来自美国。
    Wǒ men gōng sī de kè hù lái zì měi guó.
    Клиенты нашей компании из США.
  • 这是来自政府的报告。
    Zhè shì lái zì zhèng fǔ de bào gào.
    Это отчёт от правительства.
  • 有些坏习惯来自迷信。
    Yǒu xiē huài xí guàn lái zì mí xìn.
    Некоторые плохие привычки происходят от суеверий.

Слова с этой конструкцией