Verb phrasesHSK 3

Выражение «вместе» с 一起

一起 означает «вместе» и ставится перед глаголом, чтобы выразить совместное действие с другими людьми. Подлежащее должно быть во множественном числе, например, местоимения во множественном числе (我们, 你们, 他们) или два существительных, соединённых с помощью 和. Помни, что нельзя ставить 一起 после глагола, как в английском.

Структура

Подл. (Множественное число) + 一起 + Глагол (+ Доп.)
Подлежащее должно быть во множественном числе; используй 和 для соединения нескольких существительных.

Примеры

  • 我们一起吃晚饭吧。
    Wǒ men yì qǐ chī wǎn fàn ba.
    Давай поужинаем вместе.
  • 早上我和老公一起去上班。
    Zǎo shàng wǒ hé lǎo gōng yì qǐ qù shàng bān.
    Утром я иду на работу вместе с мужем.
  • 这两个公司一起做这个产品。
    Zhè liǎng gè gōng sī yì qǐ zuò zhè ge chǎn pǐn.
    Эти две компании сделали этот продукт вместе.
  • 下班以后,你们一起来我家吧。
    Xià bān yǐ hòu, nǐ men yì qǐ lái wǒ jiā ba.
    После работы почему бы вам всем не прийти ко мне домой вместе?
  • 结婚以后,你和父母会一起住吗?
    Jié hūn yǐ hòu, nǐ hé fù mǔ huì yì qǐ zhù ma?
    Будешь ли ты жить вместе с родителями после свадьбы?

Слова с этой конструкцией