Verb phrasesHSK 4

Выражение «до» с помощью 到

Используй 到 после глагола, чтобы выразить «до», указывая время или событие, до которого длится действие. Добавь 一直 перед глаголом для подчёркивания продолжительности, и обрати внимание, что глагол обычно односложный.

Структура

Подл. (+ 一直) + Глагол + 到 + Время / Событие
一直 подчёркивает продолжительность; глаголы в основном односложные.

Примеры

  • 你们要玩到几点?
    Nǐ men yào wán dào jǐ diǎn?
    Когда вы закончите играть?
  • 我们在酒吧一直聊到半夜。
    Wǒ men zài jiǔ bā yì zhí liáo dào bàn yè.
    Мы болтали в баре до полуночи.
  • 你弟弟要在我们家住到什么时候?
    Nǐ dì di yào zài wǒ men jiā zhù dào shén me shí hou?
    Твой младший брат будет жить у нас до каких пор?
  • 昨天的会一直开到晚上九点。
    Zuó tiān de huì yì zhí kāi dào wǎn shàng jiǔ diǎn.
    Вчерашнее собрание длилось до девяти вечера.
  • 他昨天一天都在打游戏,一直打到他妈妈回家。
    Tā zuó tiān yì tiān dōu zài dǎ yóu xì, yì zhí dǎ dào tā mā ma huí jiā.
    Он вчера целый день играл в компьютерные игры. Он не останавливался, пока не пришла его мама.

Слова с этой конструкцией