Adverbs with AdjectivesHSK 3

Смягчение положительных прилагательных с 还

Используй 还 перед некоторыми положительными прилагательными, такими как 好, 可以, 不错 или 行, чтобы дать умеренную оценку, означающую «довольно хорошо» или «неплохо». В зависимости от контекста и интонации это может выражать искреннее удовлетворение, сдержанное одобрение или даже лёгкое разочарование.

Структура

Подл. + 还 + 好 / 可以 / 不错 / 行

Примеры

  • 我还好。
    Wǒ hái hǎo.
    Я в порядке.
  • 爸爸做的菜还可以。
    Bà ba zuò de cài hái kě yǐ.
    Еда, которую готовит папа, неплохая.
  • 我们老板还不错。
    Wǒ men lǎo bǎn hái bú cuò.
    Наш начальник неплохой.
  • 这家店还行，不太贵。
    Zhè jiā diàn hái xíng, bú tài guì.
    Этот магазин нормальный. Он не слишком дорогой.
  • 房子还可以，但是有点贵。
    Fáng zi hái kě yǐ, dàn shì yǒu diǎn guì.
    Квартира неплохая, но немного дороговата.

Слова с этой конструкцией