Either… orHSK 5

Два варианта с двойным 或者

Чтобы подчеркнуть два варианта, можно повторить 或者 перед каждым из них, образуя конструкцию «или A, или B». Альтернативы обычно являются глагольными фразами, и такая конструкция часто подразумевает необходимость выбора между ними.

Структура

或者 A ，或者 B
A и B обычно являются глагольными фразами.

Примеры

  • 只有一块蛋糕，或者你吃或者我吃。
    Zhǐ yǒu yí kuài dàn gāo, huò zhě nǐ chī huò zhě wǒ chī.
    Есть только один кусок торта. Либо ты съешь его, либо я.
  • 你或者学汉语，或者学法律，别的就别学了。
    Nǐ huò zhě xué hàn yǔ, huò zhě xué fǎ lǜ, bié de jiù bié xué le.
    Либо учи китайский, либо право. Больше ничего не учи.
  • 咱们或者今天去或者明天去，一定要去。
    Zán men huò zhě jīn tiān qù huò zhě míng tiān qù, yí dìng yào qù.
    Мы можем пойти либо сегодня, либо завтра, но пойти обязательно.
  • 你或者买这个或者买那个，其他的都不好看。
    Nǐ huò zhě mǎi zhè ge huò zhě mǎi nà ge, qí tā de dōu bù hǎo kàn.
    Купи либо этот, либо тот. Остальные выглядят некрасиво.
  • 他穿得很正式，或者是老板，或者是经理吧。
    Tā chuān dé hěn zhèng shì, huò zhě shì lǎo bǎn, huò zhě shì jīng lǐ ba.
    Он одет очень официально. Должно быть, он начальник или менеджер.

Слова с этой конструкцией