Sentence PatternsHSK 4
Использование предложений с 被
Используй 被 для образования пассивных предложений, где подлежащее подвергается действию. Исполнитель может быть опущен, а 了 часто указывает на завершённость действия.
Структура
Подл. + 被 (+ Исполнитель) + Глагол + 了
Примеры
- 我被他骗了。Wǒ bèi tā piàn le.Я был обманут им.
- 他被警察抓了。Tā bèi jǐng chá zhuā le.Он был пойман полицией.
- 他被父母骂了。Tā bèi fù mǔ mà le.Он был отчитан родителями.
- 我的车被撞了。Wǒ de chē bèi zhuàng le.Мою машину ударили.
- 文件被删了。Wén jiàn bèi shān le.Файлы были удалены.
Слова с этой конструкцией
- 被bèiпредлог: обозначает страдательный залог, ставится перед исполнителем действия (или непосредственно перед глаголом, если исполнитель опущен)
- 没有méi yǒuне иметь; не быть; не существует
- 没méiутонуть / закончиться / умереть / затопить
- 不bùне; нет (отрицает глаголы и прилагательные в повседневной речи)
- 过guo(видовая частица) указывает на прошлый опыт; делать что-то раньше
- 了le(маркер завершённого действия); (модальная частица, указывающая на изменение состояния); (модальная частица, усиливающая предшествующую клаузу)