一级 (yī jí) — erste Stufe; Spitzenklasse; Klasse A (die höchste Stufe in einem Klassifikationssystem)

Definition

Substantiv
erste StufeSpitzenklasseKlasse A (die höchste Stufe in einem Klassifikationssystem)

Beispiele

  • 一级。
    Zhè cì kǎo shì tā ná dào le yī jí.
    Er hat in dieser Prüfung eine Note der ersten Stufe bekommen.
  • 一级。
    Zhè ge pǐn pái de chǎn pǐn dōu shì yī jí zhì liàng.
    Die Produkte dieser Marke sind alle von erstklassiger Qualität.
  • 一级。
    Tā shì yī jí yùn dòng yuán.
    Er ist ein Athlet der ersten Stufe.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

一yīeins
级jíLevel

一 kennzeichnet den ersten Platz, und 级 steht für ein Level oder eine Rangstufe.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

一 wird als ein einziger waagerechter Strich geschrieben und steht für die Zahl eins.

一 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 級; 级 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糹Ausgeschrieben als糸mìFaden
Lautteil声符shēngfú
及
及jí級jí
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 級 enthält 糹 (Faden) und 及 als Lautteil; ihre ursprüngliche Bedeutung bezog sich auf eine Reihe im Zusammenhang mit Seide. Die vereinfachte Form 级 ist eine spätere Abkürzung.

级 öffnen →
Erscheint in
Ordnung & Anordnung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.