上乘 (shàng chéng) — überlegene Qualität, erstklassig; Mahayana (Buddhismus)
Definition
Literarisches Wort für 'Spitzenqualität' (Werke, Kunst, Handwerk) – erinnert an seinen buddhistischen Ursprung (Mahayana, das 'große Fahrzeug'), wird aber im modernen Gebrauch als hochsprachliches Kompliment verwendet, nicht als religiöser Begriff.
Substantiv
überlegene QualitäterstklassigMahayana (Buddhismus)
Beispiele
- 上乘。Zhè bù xiǎo shuō shì wén xué zhōng de shàng chéng zhī zuò.Dieser Roman ist ein Werk von überragender Qualität in der Literatur.
- 上乘。Zhè jiā cān tīng de cài pǐn kān chēng shàng chéng.Die Gerichte in diesem Restaurant kann man als erstklassig bezeichnen.
- 上乘。Tā shōu cáng de dōu shì shàng chéng de gǔ dǒng.Die Antiquitäten, die er sammelt, sind alle von überragender Qualität.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.