上佳 (shàng jiā) — ausgezeichnet, hervorragend, großartig

Definition

Adjektiv
ausgezeichnethervorragendgroßartig

Beispiele

  • 上佳。
    Zhè dào cài de pǐn zhì shàng jiā.
    Die Qualität dieses Gerichts ist ausgezeichnet.
  • 上佳。
    Tā zài bǐ sài zhōng de biǎo xiàn kān chēng shàng jiā.
    Seine Leistung im Wettbewerb kann man als herausragend bezeichnen.
  • 上佳,。
    Zhè cì huò dé shàng jiā de píng jià, wǒ gǎn dào fēi cháng róng xìng.
    Eine ausgezeichnete Bewertung zu erhalten, fühle ich mich sehr geehrt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

上 stellt die Qualität auf ein hohes Niveau, während 佳 „gut“ bedeutet.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rénMann; Person
Lautteil声符shēngfú
圭
圭guī佳jiā
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

佳 kombiniert 人 (Person) mit 圭, das zum Klang guī verwendet wird.

佳 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.