上网 (shàng wǎng) — online gehen, auf das Internet zugreifen

Definition

上网 bedeutet 'online gehen / das Internet nutzen'. 上 wird hier als Verb verwendet, das den Zugang zu einem Netzwerk bedeutet, nicht das Bewegungsverb 上 im Sinne von 'hinauf' oder 'gehen zu'.

Verb
online gehenauf das Internet zugreifen

Beispiele

  • 上网？
    Nǐ shàng wǎng zuò shén me?
    Was machst du online?
  • 。
    Wǒ shàng le yí gè xiǎo shí de wǎng.
    Ich war eine Stunde online.
  • 上网。
    Tā xǐ huan yòng shǒu jī shàng wǎng.
    Er geht gerne mit seinem Handy online.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

上shàngnach oben gehen/eintreten
网wǎngNetz

Das Zusammenspiel von „nach oben gehen“ oder „eintreten“ mit Netz bedeutet das Verbinden mit dem Internet.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 網; 网 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìSeil
Lautteil声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 網 kombiniert 糸 (Seil) mit 罔, um den Laut wiederzugeben; die vereinfachte Form 网 ist eine spätere Kurzform.

网 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2HSK 2.0 Level 3Computer & Internet

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.