上集 (shàng jí) — erster Teil, erster Band (einer Serie)

Definition

Substantiv
erster Teilerster Band (einer Serie)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 《》上集，。
    Wǒ zuó tiān kàn wán le 《cháng ān shí èr shí chen》 de shàng jí, jīn tiān kāi shǐ kàn xià jí.
    Ich habe gestern den ersten Teil von „Der längste Tag in Chang'an“ zu Ende geschaut, und heute habe ich mit dem zweiten Teil begonnen.
  • 上集。
    Zhè tào shū de shàng jí zhǔ yào jiǎng shù le gù shi de bèi jǐng.
    Der erste Band dieser Buchreihe erzählt hauptsächlich den Hintergrund der Geschichte.
  • ，上集。
    Diàn yǐng bèi fēn chéng le shàng xià liǎng jí, shàng jí yǐ jīng zài wǎng shàng bō chū le.
    Der Film wurde in zwei Teile geteilt; der erste Teil wurde bereits online ausgestrahlt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

上shàngoben
集jíBand

上 (oben) und 集 (Band) markieren den ersten Band einer Reihe.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

集 kombiniert 隹 (Vogel) mit 木 (Baum) und zeigt Vögel auf einem Baum – also eine Ansammlung.

集 öffnen →
Erscheint in
Lesen & Schreiben

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.