下发 (xià fā) — ein Dokument, eine Anordnung usw. an untere Ebenen herausgeben; Vorräte, Hilfe usw. an Bedürftige verteilen

Definition

下发 bedeutet, ein Dokument/einen Befehl/eine Richtlinie von einer höheren an eine niedrigere Ebene herauszugeben oder zu senden. Der entscheidende Punkt ist die Richtung: von oben nach unten (z. B. 上级, 政府, 公司 erlässt an Untergebene).

verb
ein Dokumenteine Anordnung usw. an untere Ebenen herausgebenVorräteHilfe usw. an Bedürftige verteilen

Examples

  • 下发
    Shàng jí xià fā le yí fèn zhòng yào de tōng zhī.
    Die übergeordneten Behörden gaben eine wichtige Mitteilung heraus.
  • 下发
    Zhèng fǔ xiàng zāi qū xià fā le jiù zāi wù zī.
    Die Regierung verteilte Katastrophenhilfsgüter an das Katastrophengebiet.
  • 下发
    Gōng sī xià fā le yí xiàng xīn zhèng cè.
    Das Unternehmen erließ eine neue Richtlinie.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

下发 (xià fā) — ein Dokument, eine Anordnung usw. an untere Ebe… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch