TongTong通通
Sign in

不可告人 (bù kě gào rén) — nicht preiszugeben; verborgen (von Geheimnissen oder Hintergedanken)

Definition

Vier-Zeichen-Ausdruck mit der Bedeutung ‚kann anderen nicht offenbart werden‘ – fast immer attributiv verwendet (不可告人的目的/勾当), um Hintergedanken oder zwielichtige Geschäfte zu kennzeichnen. Stark negativer Ton.

verb
nicht preiszugebenverborgen (von Geheimnissen oder Hintergedanken)

Examples

  • 不可告人？
    Tā yǒu shén me bù kě gào rén de mù dì?
    Was hat er für Hintergedanken?
  • 不可告人。
    Zhè jiā gōng sī cóng shì zhe yì xiē bù kě gào rén de gòu dàng.
    Diese Firma ist in zwielichtige Geschäfte verwickelt.
  • 不可告人。
    Bié zuò nà xiē bù kě gào rén de shì qing.
    Tu nicht solche Dinge, die geheim gehalten werden müssen.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.