不来梅 (Bù lái méi) — Bremen (Stadt in Deutschland)

Definition

Substantiv
Bremen (Stadt in Deutschland)

Beispiele

  • 不来梅。
    Míng nián wǒ yào qù Bù lái méi lǚ yóu.
    Nächstes Jahr werde ich nach Bremen reisen.
  • 不来梅。
    Bù lái méi Shì dé guó běi bù de zhòng yào chéng shì.
    Bremen ist eine wichtige Stadt in Norddeutschland.
  • 不来梅？
    Nǐ zhī dào Bù lái méi de shì zhèng tīng guǎng chǎng ma?
    Kennst du den Marktplatz in Bremen?

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das Bild bei 不 zeigte ursprünglich den Kelch einer Blume; die Bedeutung ‚nicht‘ entstand später aus einem verwandten Zeichen, nicht aus diesem Bild.

不 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 來; 来 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 來 zeigt eine Weizenpflanze: eine zentrale Ähre, nach oben ragende Blätter sowie nach unten zeigender Stängel und Wurzeln. Die vereinfachte Form 来 ist eine spätere Kurzschrift.

来 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
每
每měi梅méi
Heute gleicher Laut

梅 besteht aus 木 (Baum) und 每, das den Laut angibt; es bezeichnet den Pflaumenbaum.

梅 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.