丑化 (chǒu huà) — verleumden, diffamieren; verunstalten, hässlich machen
Definition
Transitives Verb: jmdn./etw. viel schlechter darstellen, als sie sind. Im Vergleich zu 诋毁 (persönliche verbale Angriffe) betont 丑化 die Verzerrung von Image oder Ruf, oft durch Medien oder Texte.
verb
verleumdendiffamierenverunstaltenhässlich machen
Examples
- 丑化。Zhè zhǒng bào dào míng xiǎn zài chǒu huà tā.Diese Art von Berichterstattung verunglimpft ihn eindeutig.
- 丑化。Wǒ men bú yīng gāi chǒu huà zì jǐ de lì shǐ.Wir sollten unsere eigene Geschichte nicht verunstalten.
- 丑化。Dí rén shì tú chǒu huà wǒ men de lǐng dǎo rén.Der Feind versuchte, unsere Führungskräfte zu verleumden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.