中指 (zhōng zhǐ) — Mittelfinger

Definition

Substantiv
Mittelfinger
Zählwort · 根
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 中指。
    Tā shēng qì dì shù qǐ zhōng zhǐ.
    Er hob wütend seinen Mittelfinger.
  • 中指。
    Wǒ de zhōng zhǐ bèi mén jiá le yí xià.
    Mein Mittelfinger wurde von der Tür eingeklemmt.
  • 中指。
    Tā bǎ jiè zhi dài zài zhōng zhǐ shàng.
    Er trug den Ring an seinem Mittelfinger.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

中zhōngMitte
指zhǐFinger

中 „Mitte“ + 指 „Finger“ bezeichnet den Mittelfinger.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 扌 ist die Hand-Form von 手. Der rechte Teil 旨 liefert den Laut.

指 öffnen →
Erscheint in
Körperteile

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.