乘着 (chéng) — mittels; sich eine Gelegenheit oder Bedingung zunutze machend
Definition
Bedeutet 'sich einen Vorteil verschaffen aus' einer günstigen Bedingung oder einem Moment (einer Gelegenheit, der Jugend, einem Trend). Wird immer von einer Nominalphrase gefolgt, die diese Bedingung nennt – nicht eine Person oder ein Werkzeug.
preposition
mittelssich eine Gelegenheit oder Bedingung zunutze machend
Examples
- 乘着，。chéng Zhè ge jī huì, tā chéng gōng dì shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.Diese Gelegenheit nutzend, verwirklichte er erfolgreich seinen Traum.
- 乘着，。chéng Nián qīng, duō xué yì xiē dōng xī zǒng shì hǎo de.Solange du noch jung bist, ist es immer gut, mehr zu lernen.
- 乘着，。chéng Gǎi gé de dōng fēng, gōng sī shí xiàn le kuài sù fā zhǎn.Auf dem Ostwind der Reform reitend, erzielte das Unternehmen eine schnelle Entwicklung.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.