事例 (shì lì) — Beispiel, Fall, Präzedenzfall

Definition

事例 ist ein formelles Substantiv für ein konkretes „Beispiel“ oder einen Fall, meist ein reales Beispiel zur Veranschaulichung oder Untermauerung eines Arguments. Es ist eher schriftsprachlich und fallbezogen als 例子, das alltägliche Wort für ein beliebiges veranschaulichendes Beispiel.

Substantiv
BeispielFallPräzedenzfall
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 事例。
    Zhè ge shì lì hěn yǒu shuō fú lì.
    Dieses Beispiel ist sehr überzeugend.
  • 事例。
    Tā jǔ le yí gè lì shǐ shì lì lái zhèng míng zì jǐ de guān diǎn.
    Er führte ein historisches Beispiel an, um seinen Standpunkt zu beweisen.
  • 事例。
    Zhè xiē shì lì dōu lái zì shí jì shēng huó.
    Diese Beispiele stammen alle aus dem echten Leben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

事shìAngelegenheit
例lìBeispiel

事 (Angelegenheit) kombiniert sich mit 例 (Beispiel) zu einem Fall/Instanz.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 事 ist 又 eine Hand und 中 ein Fahnenmast mit Trommel; eine Hand, die eine Fahne hält, symbolisiert die Ausführung einer Aufgabe.

事 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rén
Lautteil声符shēngfú
列
列liè例lì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

例 setzt sich aus 亻 (bezieht sich auf Menschen) und 列 zusammen, das den Laut liefert.

例 öffnen →
Erscheint in
Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.