二线 (èr xiàn) — zweitrangig (Stadt, Marke usw.); hintere Linie (militärisch oder organisatorisch)
Definition
Wird als klassifizierende Ergänzung im Sinne von 'zweitklassig' verwendet – normalerweise zusammen mit 城市 oder 品牌, um einen Ort oder ein Produkt unterhalb der Spitzenklasse (一线) einzustufen. Kann auch bedeuten, sich aus einer Frontlinienrolle zurückzuziehen.
noun
zweitrangig (Stadt, Marke usw.)hintere Linie (militärisch oder organisatorisch)
Examples
- ，二线。Běi jīng hé shàng hǎi shì yī xiàn chéng shì, chéng dū hé háng zhōu shì èr xiàn chéng shì.Peking und Shanghai sind Städte der ersten Klasse; Chengdu und Hangzhou sind Städte der zweiten Klasse.
- 二线，。Zhè ge pǐn pái suī rán zhǐ shì èr xiàn pǐn pái, dàn zhì liàng hěn hǎo.Obwohl diese Marke nur eine Zweitklassemarke ist, ist die Qualität gut.
- ，。Tā zài gōng sī yǐ jīng tuì jū èr xiàn, zhǔ yào fù zé gù wèn gōng zuò.Er hat sich in der Firma auf die zweite Linie zurückgezogen und ist hauptsächlich für Beratungsarbeit zuständig.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.