交管局 (jiāo guǎn jú) — Verkehrsmanagementbehörde (staatliche Stelle, die für Verkehrsregeln und Führerscheine zuständig)

Definition

Kurzbezeichnung der Regierungsbehörde, die Verkehr, Führerscheine und Fahrzeugzulassung verwaltet. Die vollständige Form lautet 交通管理局.

Substantiv
Verkehrsmanagementbehörde (staatliche Stelle, die für Verkehrsregeln und Führerscheine zuständig)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 交管局。
    Wǒ de jià zhào shì zài jiāo guǎn jú bàn lǐ de.
    Ich habe meinen Führerschein beim Verkehrsmanagementamt gemacht.
  • ,交管局。
    Fā shēng shì gù hòu, nǐ yào mǎ shàng lián xì jiāo guǎn jú.
    Nach einem Unfall solltest du sofort das Verkehrsmanagementamt kontaktieren.
  • 交管局。
    jiāo guǎn jú Tí xǐng guǎng dà sī jī zhù yì xíng chē ān quán.
    Das Verkehrsmanagementamt erinnert alle Fahrer daran, auf die Verkehrssicherheit zu achten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

交管Verkehrsregulierung
交jiāoVerkehr管guǎnregulieren
偏正Bestimmung + Kern

交管 bezeichnet die Verkehrsregulierung, und 局 ist das Amt – zusammen bilden sie den Namen des Verkehrsamt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

交 zeigte ursprünglich eine Person mit gekreuzten Beinen. In der modernen Form ähnelt der obere Teil einer stehenden Person.

交 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Heute gleicher Laut

管 hat oben 竹 (Bambus), um den Bezug zum Bambus zu zeigen, und 官 gibt den Laut an.

管 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
句
句jù局jú
Heute gleicher Laut

Die Form von 局 kombiniert 尸 als Bedeutungsteil mit 句 als Lautteil.

局 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.