亲口 (qīn kǒu) — (Adverb) mit eigenem Mund (sagen, erzählen, zugeben); (Adverb) persönlich (kosten, essen)
Definition
Adverb mit der Bedeutung 'mit eigenem Mund' oder 'persönlich' – betont, dass der Sprecher/Handelnde die Quelle der Aussage oder Handlung ist (sagen, zugeben, schmecken). Wird vor Verben wie 告诉, 承认, 尝 verwendet.
adverb
(Adverb) mit eigenem Mund (sagen, erzählen, zugeben)(Adverb) persönlich (kosten, essen)
Examples
- 亲口，。Zhè shì tā qīn kǒu gào sù wǒ de, bú huì yǒu cuò.Er hat es mir selbst gesagt – es kann nicht falsch sein.
- 亲口。Nǐ qīn kǒu cháng yí xià jiù zhī dào zhè tāng yǒu duō xiān le.Probier es selbst, dann weißt du, wie frisch diese Suppe ist.
- 亲口。Tā dāng zhòng qīn kǒu chéng rèn le zì jǐ de cuò wù.Er hat seinen Fehler öffentlich mit eigenem Mund zugegeben.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.