亲生 (qīn shēng) — (Adjektiv) leiblich, biologisch
Definition
亲生 bedeutet 'leiblich / von Geburt an', wird nur für die Blutsverwandtschaft zwischen Eltern und Kindern verwendet (亲生父母, 亲生子女). Anders als 亲身 ('aus erster Hand, persönlich') geht es nie um eine Erfahrung – immer um die Abstammung.
adjective
(Adjektiv) leiblichbiologisch
Examples
- 亲生，。Tā bú shì wǒ de qīn shēng mǔ qīn, dàn duì wǒ hěn hǎo.Sie ist nicht meine leibliche Mutter, aber sie ist sehr nett zu mir.
- 亲生。qīn shēng Fù mǔ hé yǎng fù mǔ dōu ài zhè ge hái zi.Sowohl die leiblichen Eltern als auch die Adoptiveltern lieben dieses Kind.
- 亲生，。Wǒ zhǎo dào le zì jǐ de qīn shēng fù qīn, fēi cháng gāo xìng.Ich habe meinen leiblichen Vater gefunden und bin sehr glücklich.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.