以至 (yǐ zhì) — (Konjunktion) in einem solchen Ausmaß, dass, so … dass (leitet ein Ergebnis ein); (Konjunktion) bis zu, hin zu (zeigt eine Spanne an, die selbst das Extrem einschließt)
Definition
Eine formelle schriftliche Konjunktion. Verwende 以至于 für ‚so … dass‘ (Einleitung eines Ergebnisses) und 以至 allein für eine Spanne ‚von … bis/abwärts‘ (einschließlich des Extremums). Literarischer als 从而 oder 所以.
conjunction
(Konjunktion) in einem solchen Ausmaßdassso … dass (leitet ein Ergebnis ein)(Konjunktion) bis zuhin zu (zeigt eine Spanne an, die selbst das Extrem einschließt)
Examples
- ，以至。Tā gōng zuò guò yú tóu rù, yǐ zhì cháng cháng wàng jì chī fàn.Er ist so in die Arbeit vertieft, dass er oft vergisst zu essen.
- 以至，。Cóng gōng sī gāo céng yǐ zhì pǔ tōng yuán gōng, dōu cān jiā le zhè cì péi xùn.Von der Führungsebene bis hin zu den einfachen Angestellten nahmen alle an dieser Schulung teil.
- ，以至。Qíng kuàng biàn huà dé rú cǐ zhī kuài, yǐ zhì wǒ men wán quán lái bù jí fǎn yìng.Die Situation änderte sich so schnell, dass wir überhaupt keine Zeit zum Reagieren hatten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.