休眠 (xiū mián) — (Biologie) ruhen; Winterschlaf halten; (Vulkan) inaktiv; ruhend; (Computer) Ruhezustand; Schlafmodus
Definition
休眠 ist ein formelles/technisches Verb für einen anhaltenden Ruhezustand (Biologie, Vulkane, Computerwesen) – nicht alltäglicher Schlaf (das ist 睡眠) und nicht 沉睡, das ein Gefühl von tiefem, ungestörtem Schlaf hinzufügt.
verb
(Biologie) ruhenWinterschlaf halten(Vulkan) inaktivruhend(Computer) RuhezustandSchlafmodus
Examples
- 休眠。Běi jí xióng zài hán lěng de dōng tiān huì jìn rù xiū mián zhuàng tài.Eisbären verfallen im kalten Winter in einen Ruhezustand.
- 休眠。Zhè zuò xiū mián huǒ shān yǐ jīng ān jìng le hěn duō nián.Dieser ruhende Vulkan ist seit vielen Jahren ruhig.
- ，休眠。Lín shí bú yòng diàn nǎo shí, kě yǐ shè zhì xiū mián mó shì lái shěng diàn.Wenn du den Computer vorübergehend nicht benutzt, kannst du den Ruhezustand einstellen, um Strom zu sparen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.