伴侣 (bàn lǚ) — Begleiter, Partner, Kamerad
Definition
伴侣 bezeichnet einen engen, dauerhaften Lebenspartner – romantischen Partner, Ehepartner oder langjährigen Begleiter. Intimer und verbindlicher als 伙伴 (allgemeiner Partner/Mitarbeiter) und 同伴 (Kamerad/Begleiter bei einer gemeinsamen Aktivität).
noun
BegleiterPartnerKamerad
Measure word · 个
Examples
- 伴侣。Wǒ de māo shì wǒ zuì zhōng shí de bàn lǚ.Meine Katze ist mein treuester Begleiter.
- ，伴侣。Zài jiàn shēn fáng, tā shì wǒ gù dìng de bàn lǚ.Im Fitnessstudio ist er mein fester Partner.
- ，伴侣。Tā men bù jǐn shì tóng shì, yě shì shēng huó zhōng de bàn lǚ.Sie sind nicht nur Kollegen, sondern auch Lebensbegleiter.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.