体质 (tǐ zhì) — körperliche Konstitution; Gesundheitszustand; Physis
Definition
Bezeichnet die gesundheitliche Grundkonstitution (Stärke/Schwäche des Körpers, nicht Äußeres); Gegensatz zu 体态 und 身躯; 体魄 überschneidet sich, betont aber Vitalität.
noun
körperliche KonstitutionGesundheitszustandPhysis
Easily confused
Examples
- 体质，体质。Měi gè rén de tǐ zhì dōu bù yí yàng, duàn liàn kě yǐ gǎi shàn tǐ zhì.Die Konstitution jedes Menschen ist anders; Bewegung kann sie verbessern.
- 体质，。Tā tǐ zhì bǐ jiào ruò, dōng tiān róng yì gǎn mào.Ihre Konstitution ist relativ schwach, daher erkältet sie sich im Winter leicht.
- 体质。Zhōng yī rèn wéi tǐ zhì yǔ yǐn shí hé qíng xù mì qiè xiāng guān.Die traditionelle chinesische Medizin glaubt, dass die Konstitution eng mit Ernährung und Emotionen zusammenhängt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.