侃侃而谈 (kǎn kǎn ér tán) — mit Selbstvertrauen und Leichtigkeit sprechen

Definition

Beispiele

• 他在会议上侃侃而谈，赢得了大家的掌声。
  Tā zài huì yì shàng kǎn kǎn ér tán, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.
  Er sprach selbstbewusst auf der Versammlung und erntete den Applaus aller.
• 面试时他侃侃而谈，给面试官留下了深刻的印象。
  Miàn shì shí tā kǎn kǎn ér tán, gěi miàn shì guān liú xià le shēn kè de yìn xiàng.
  Während des Vorstellungsgesprächs sprach er mit Überzeugung und hinterließ einen tiefen Eindruck beim Interviewer.
• 作为一名外交官，他必须学会在各种场合侃侃而谈。
  Zuò wéi yì míng wài jiāo guān, tā bì xū xué huì zài gè zhǒng chǎng hé kǎn kǎn ér tán.
  Als Diplomat muss er lernen, in allen Situationen selbstbewusst zu sprechen.