依存 (yī cún) — von etwas abhängig sein für die Existenz

Definition

Verb
von etwas abhängig sein für die Existenz

Beispiele

  • 依存。
    Zhè liǎng gè guó jiā de jīng jì hù xiāng yī cún.
    Die Volkswirtschaften dieser beiden Länder sind für ihr Bestehen aufeinander angewiesen.
  • 依存。
    Rén lèi yǔ zì rán huán jìng mì qiè yī cún.
    Mensch und natürliche Umwelt sind eng miteinander verbunden und voneinander abhängig.
  • 依存。
    Zhè zhǒng shēng wù wán quán yī cún yú sù zhǔ.
    Dieser Organismus ist für sein Überleben vollständig von seinem Wirt abhängig.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

依yīsich auf etwas verlassen
存cúnExistenz

依 (sich auf etwas verlassen) und 存 (Existenz) zeigen an, dass man von etwas abhängig ist, um zu existieren.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénMensch
Lautteil声符shēngfú
衣
衣yī依yī
Heute gleicher Laut

依 setzt sich aus 亻 (eine Person) und 衣 zusammen, das seinen Laut angibt.

依 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
才
才cái存cún
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

存 kombiniert 子 mit 才, das zum Aussprachewort diente.

存 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.