侮 (wǔ) — (gebundene Form) beleidigen; schikanieren

Definition

侮 ist ein gebundenes Morphem und bedeutet 'beleidigen / schikanieren'; es kommt nie allein vor – es muss mit 辱 (侮辱) oder 欺 (欺侮) kombiniert werden.

gebundene Form
beleidigenschikanieren
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Tā shuō de nà xiē huà shì duì wǒ jí dà de wǔ rǔ.
    Was er sagte, war eine große Beleidigung für mich.
  • 。
    Wǒ men bù néng suí biàn qī wǔ ruò xiǎo.
    Wir können die Schwachen nicht einfach so schikanieren, wie es uns passt.
  • 。
    Zhè ge mín zú céng jīng shòu guò wài zú de wǔ rǔ.
    Diese Nation erlitt einst Demütigungen durch fremde Stämme.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
每
每měi侮wǔ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

侮 kombiniert 人 (Person) mit 每 als Lautkomponente; der Person-Teil zeigt, dass die Bedeutung eine Person betrifft.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.