便当 (biàn dāng) — praktisch, handlich

Definition

Im Festlandchinesisch ist 便当 (biàndāng) ein regionales/umgangssprachliches Adjektiv für 'bequem', das hauptsächlich im Nordosten gehört wird. Im Standardgebrauch bevorzugt man 方便 für 'bequem'. (In Taiwan bedeutet 便当 auch eine Lunchbox.)

adjective
praktischhandlich

Examples

  • 便当
    Zhè ge chāo shì de wèi zhì hěn biàn dāng, jiù zài wǒ jiā lóu xià.
    Die Lage dieses Supermarkts ist sehr bequem, direkt unter meiner Wohnung.
  • 便当
    Yòng shǒu jī zhī fù fēi cháng biàn dāng, bú yòng dài qián bāo.
    Mit dem Handy zu bezahlen ist sehr bequem, man braucht kein Portemonnaie mitzunehmen.
  • 便当
    Zhù zài zhè lǐ hěn biàn dāng, fù jìn yǒu dì tiě zhàn hé shāng diàn.
    Hier zu wohnen ist sehr bequem, es gibt U-Bahn-Stationen und Geschäfte in der Nähe.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.