俘 (fú) — (gebundene Form) gefangen nehmen; Kriegsgefangener; Gefangener
Definition
俘 (fú) ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'fangen' oder 'Gefangener', fast immer gepaart mit 虏 als feststehendes Wort 俘虏 ('Kriegsgefangener / fangen').
gebundene Form
gefangen nehmenKriegsgefangenerGefangener
Beispiele
- 。Jūn duì zhuā le hěn duō fú lǔ.Die Armee nahm viele Kriegsgefangene.
- 。Zhè bù diàn yǐng fú huò le guān zhòng de xīn.Dieser Film eroberte die Herzen des Publikums.
- 。Nà xiē zhàn fú bèi guān zài jiān yù lǐ.Diese Kriegsgefangenen wurden im Gefängnis festgehalten.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
俘 kombiniert 人 (Person) mit 孚, der früheren Form von „gefangen nehmen“, um eine gefangene Person darzustellen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.