保护区 (bǎo hù qū) — Schutzgebiet; Naturschutzgebiet

Definition

Substantiv

SchutzgebietNaturschutzgebiet

Zählwort · 个

保护区。
Zhè ge bǎo hù qū lǐ yǒu hěn duō zhēn xī dòng wù.
In diesem Schutzgebiet gibt es viele seltene Tiere.
保护区。
Zhèng fǔ jué dìng jiàn lì yí gè xīn de bǎo hù qū.
Die Regierung beschloss, ein neues Naturschutzgebiet einzurichten.
保护区。
Yóu kè bù néng suí yì jìn rù bǎo hù qū.
Besucher dürfen das Schutzgebiet nicht nach Belieben betreten.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

保护schützen

保bǎoschützen护hùschützen

联合Nebenordnung

保 und 护 bedeuten beide „schützen“, und 区 ist ein Gebiet: ein geschütztes Gebiet.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

保 zeigte ursprünglich eine Person 人, die ein Kind 子 auf dem Rücken trägt – das führte zur Bedeutung „schützen“.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

扌户护

Bedeutungsteil形符xíngfú

扌Ausgeschrieben als手shǒu

Lautteil声符shēngfú

户

Heute gleicher Laut

护 kombiniert 扌 (die Handform 手) mit 户, das den Laut hù ergibt.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 區; 区 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 區 setzt sich aus 匸 und 品 zusammen; die vereinfachte Form 区 ist eine Abkürzung.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.