保持 (bǎo chí) — behalten, aufrechterhalten, bewahren
Definition
保持 bedeutet 'einen Zustand oder eine Bedingung beibehalten/aufrechterhalten', die bereits besteht (保持安静 'ruhig bleiben'). 维持 ist ähnlich, betont aber das Aufrechterhalten gegen Schwierigkeiten; 保存 konzentriert sich auf das Sichern/Bewahren von etwas Intaktem.
verb
behaltenaufrechterhaltenbewahren
Examples
- 保持。Yùn dòng néng bǎo chí shēn tǐ jiàn kāng.Bewegung kann den Körper gesund halten.
- 保持。Qǐng bǎo chí fáng jiān gān jìng zhěng jié.Bitte halte das Zimmer sauber und ordentlich.
- 保持。Wǒ men yì zhí bǎo chí mì qiè hé zuò.Wir haben immer eine enge Zusammenarbeit aufrechterhalten.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.