信条 (xìn tiáo) — Grundsatz; Leitsatz; Glaubensbekenntnis

Definition

Ein formelles Substantiv für einen Leitgedanken oder ein Glaubensbekenntnis, nach dem man lebt (z.B. das 核心信条 einer Organisation). Näher an 准则/原则 als an alltäglichem 'Glauben' 信念 — 信条 impliziert etwas Kodifiziertes und Befolgtes, kein persönliches Gefühl.

noun
GrundsatzLeitsatzGlaubensbekenntnis
Measure word ·

Examples

  • 信条
    Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de xìn tiáo.
    Jeder hat sein eigenes Glaubensbekenntnis.
  • 信条
    Zhè shì tā men zǔ zhī de hé xīn xìn tiáo.
    Das ist der Kernleitsatz ihrer Organisation.
  • 信条
    Tā yì shēng jiān shǒu zhè ge xìn tiáo.
    Er hielt sein Leben lang an dieser Vorschrift fest.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.