信用社 (xìn yòng shè) — Kreditgenossenschaft

Definition

Substantiv

Kreditgenossenschaft

Zählwort · 家

信用社。
Wǒ měi gè yuè dōu qù xìn yòng shè cún qián.
Ich gehe jeden Monat zur Kreditgenossenschaft, um Geld einzuzahlen.
信用社。
Zhè jiā xìn yòng shè de dài kuǎn lì lǜ hěn dī.
Der Kreditzinssatz bei dieser Kreditgenossenschaft ist sehr niedrig.
信用社。
Nóng mín kě yǐ cóng xìn yòng shè huò dé xiǎo é dài kuǎn.
Bauern können von der Kreditgenossenschaft kleine Kredite erhalten.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

信用Kredit

联合Nebenordnung

社shèOrganisation

信用 umfasst Vertrauen und Kredit, während 社 eine Organisation ist: eine Kreditorganisation.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

言言yánWörter

Lautteil声符shēngfú

人

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

信 kombiniert 人 als Lautteil mit 言 (Wörter) als Bedeutungsteil.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

用 entstand durch das Hinzufügen eines Griffs zu einer früheren Form.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

社 vereint 示 (Gott; Gottheit) und 土 (Erde), weshalb seine Form auf den Landgott hinweist.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.