修车 (xiū chē) — ein Fahrzeug (Auto, Fahrrad usw.) reparieren
Definition
Eine Verb-Objekt-Phrase, die „ein Fahrzeug reparieren“ bedeutet – das Objekt 车 gibt an, was repariert wird, nicht eine Person. Im Gegensatz zum einzelnen Verb 修 konzentriert es sich auf Autos/Fahrräder und nicht auf allgemeine Gegenstände.
verb
ein Fahrzeug (Auto, Fahrrad usw.) reparieren
Examples
- ，修车。Wǒ de zì xíng chē huài le, xū yào xiū chē.Mein Fahrrad ist kaputt und muss repariert werden.
- 修车，。Tā yǐ qián xué guò xiū chē, shǒu yì hěn hǎo.Er hat früher Autoreparatur gelernt und ist sehr geschickt.
- ，。Zhè liàng chē wǒ xiū le sān cì, hái shì yǒu wèn tí.Ich habe dieses Auto dreimal repariert, aber es hat immer noch Probleme.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.