倡议者 (chàng yì zhě) — Initiator (eines Vorschlags)

Definition

Substantiv
Initiator (eines Vorschlags)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 倡议者。
    Zhè wèi chàng yì zhě tí chū le yí gè hěn yǒu yì yì de jì huà.
    Dieser Initiator hat einen sehr sinnvollen Plan vorgeschlagen.
  • 倡议者?
    Nǐ shì zhè cì huó dòng de chàng yì zhě ma?
    Bist du der Initiator dieser Veranstaltung?
  • 倡议者,。
    Zuò wéi chàng yì zhě, tā xū yào zuò hěn duō zhǔn bèi gōng zuò.
    Als Initiator muss er viele Vorbereitungsarbeiten leisten.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

倡议vorschlagen
倡chàngvorschlagen议yìbesprechen
联合Nebenordnung
者zhěPerson

倡议 bedeutet einen Vorschlag unterbreiten und 者 bezeichnet die Person, die das tut.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rén
Lautteil声符shēngfú
昌
昌chāng倡chàng
Heute gleicher Laut

Das linke 亻 zeigt an, dass es sich um eine Person handelt, und das rechte 昌 liefert den Laut chāng.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 議; 议 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánSprechen
Lautteil声符shēngfú
義
義yì議⁰yì
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 議 paart 言 (Sprechen) mit 義 als Klangkomponente; das vereinfachte 议 ist eine spätere Abkürzung.

议 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

者 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.