做伴 (zuò bàn) — (v.o.) jdm Gesellschaft leisten, begleiten (umgangssprachlich)

Definition

Ein umgangssprachliches Verb mit der Bedeutung 'jemandem Gesellschaft leisten, begleiten' – normalerweise für lockere Gesellschaft, nicht für formelles Begleiten.

Verb
(v.o.) jdm Gesellschaft leistenbegleiten (umgangssprachlich)

Beispiele

  • 做伴
    Wǒ yí gè rén zhù, xiǎng zhǎo gè rén zuò bàn.
    Ich wohne allein und möchte jemanden finden, der mir Gesellschaft leistet.
  • Nǐ yí gè rén qù tài gū dān le, wǒ gēn nǐ zuò gè bàn ba.
    Allein zu gehen wäre zu einsam – lass mich dir Gesellschaft leisten.
  • 做伴
    Jiā lǐ yǎng zhī gǒu shì wèi le gěi lǎo rén zuò bàn.
    Die Familie hält einen Hund, um der älteren Person Gesellschaft zu leisten.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.