停放 (tíng fàng) — parken (ein Fahrzeug); festmachen (ein Boot)
Definition
停放 bedeutet 'parken / anlegen' – es wird mit einem Ort oder Fahrzeug als Objekt verwendet und betont das Abstellen des Fahrzeugs. Verwende 停车, wenn du einfach das Auto anhältst, und 停泊 für Schiffe/Boote in einem formelleren Register.
verb
parken (ein Fahrzeug)festmachen (ein Boot)
Examples
- 停放？Zhè fù jìn nǎ lǐ kě yǐ tíng fàng chē?Wo kann ich hier in der Nähe parken?
- 停放。Mǎ tou páng biān tíng fàng zhe hǎo jǐ sōu yú chuán.Mehrere Fischerboote liegen am Kai festgemacht.
- 停放。Zhè lǐ bù néng tíng fàng mó tuō chē.Hier darfst du kein Motorrad parken.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.