僵硬 (jiāng yìng) — steif, starr
Definition
僵硬 bedeutet 'steif/starr' sowohl im physischen Sinne (Gliedmaßen, Materialien) als auch im übertragenen Sinne (Haltung, Art – unnachgiebig, unflexibel). Es ist literarischer als 硬 und breiter als 僵, das hauptsächlich für Körperteile verwendet wird.
adjective
steifstarr
Examples
- ，僵硬。Yùn dòng zhī hòu, wǒ de tuǐ biàn de hěn jiāng yìng.Nach dem Training werden meine Beine sehr steif.
- 僵硬，。Tā de tài dù tài jiāng yìng, bú yuàn jiē shòu rèn hé jiàn yì.Seine Haltung ist zu starr; er ist nicht bereit, Vorschläge anzunehmen.
- 僵硬。Zhè kuài shí tou mō qǐ lái hěn jiāng yìng.Dieser Stein fühlt sich sehr hart an.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.