兄长 (xiōng cháng) — formelle/respektvolle Bezeichnung für einen älteren Bruder oder älteren männlichen Freund (in höflicher Anrede)

Definition

Examples

• 兄长，久违了，您近来可好？
  xiōng cháng, Jiǔ wéi le, nín jìn lái kě hǎo?
  Älterer Bruder, lange nicht gesehen. Wie geht es dir?
• 他待我如兄长，处处关照。
  Tā dài wǒ rú xiōng cháng, chù chù guān zhào.
  Er behandelt mich wie einen älteren Bruder und kümmert sich in jeder Hinsicht um mich.
• 在古代同门之间常以兄长相称。
  Zài gǔ dài tóng mén zhī jiān cháng yǐ xiōng cháng xiāng chèn.
  In der Antike sprachen sich Mitschüler oft mit ‚älterer Bruder‘ an.