先于 (xiān yú) — vorausgehen, vorangehen (in Zeit, Reihenfolge oder Rang)

Definition

先于 bedeutet 'vorausgehen' – wird für Ereignisse oder Entwicklungen verwendet, bei denen eine Sache zeitlich oder logisch vor einer anderen kommt (oft in formellen/schriftlichen Kontexten, z.B. Landwirtschaft ging der Industrie voraus).

Verb
vorausgehenvorangehen (in Zeit, Reihenfolge oder Rang)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 先于。
    Tā de chéng jiù xiān yú le tóng shí dài de qí tā rén.
    Seine Leistungen gingen denen anderer seiner Zeit voraus.
  • 先于。
    Zhè ge lǐ lùn xiān yú le xiàn dài kē xué de fā zhǎn.
    Diese Theorie geht der Entwicklung der modernen Wissenschaft voraus.
  • ，先于。
    Zài lì shǐ shàng, nóng yè xiān yú le gōng yè.
    In der Geschichte ging die Landwirtschaft der Industrie voraus.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

先 kombiniert 止 (Fuß) und 儿 (Person), um jemanden darzustellen, der nach vorne geht.

先 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 一一yīflacher Luftstrom
  • 丂丂kǎoausatmen

Die alte Form von 于 könnte ein antikes Blasinstrument darstellen. Eine andere Erklärung sieht in 一 einen flachen Luftstrom und in 丂 ein Zeichen für das Ausatmen.

于 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.