免掉 (miǎn diào) — eliminieren, verschrotten, loswerden
Definition
Ein umgangssprachliches Verb mit der Bedeutung 'loswerden / beseitigen' (einen Plan, eine Regel, eine Gewohnheit oder Ähnliches). Die Resultativpartikel 掉 betont die Beseitigung oder Entfernung und nicht nur eine Änderung. Vergleiche mit 取消 (formell, offizielle Absage).
verb
eliminierenverschrottenloswerden
Examples
- 免掉。Wǒ men jué dìng miǎn diào zhè ge jì huà.Wir haben beschlossen, diesen Plan zu verwerfen.
- 免掉。Xīn zhèng cè huì miǎn diào bù hé lǐ de jiù guī dìng.Die neue Politik wird unvernünftige alte Vorschriften beseitigen.
- 免掉。Nǐ yīng gāi miǎn diào zhè ge huài xí guàn.Du solltest diese schlechte Gewohnheit loswerden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.