入定 (rù dìng) — (Substantiv) meditative Trance (buddhistisches Konzept); (Verb) in eine meditative Trance eintreten

Definition

Ein buddhistischer Begriff für den tiefen meditativen Zustand, den ein Mönch während der Sitzmeditation (打坐) erreicht. Es bezeichnet sowohl den Zustand selbst (Substantiv) als auch den Vorgang des Eintretens (Verb).

(Substantiv) meditative Trance (buddhistisches Konzept)(Verb) in eine meditative Trance eintreten

Examples

  • 入定
    Tā měi tiān dǎ zuò rù dìng, yǐ jīng jiān chí le èr shí nián.
    Er meditiert täglich und versinkt in Trance; er macht das seit zwanzig Jahren.
  • 入定
    Zhè zhǒng rù dìng zhuàng tài néng ràng rén nèi xīn píng jìng.
    Diese Art von Trancezustand kann den Geist beruhigen.
  • 入定
    Tā zài rù dìng zhōng kàn dào le xǔ duō huàn xiàng.
    Er sah viele Illusionen in der Trance.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.