全息 (quán xī) — Hologramm; holografisch (als Attribut)

Definition

Technischer Begriff für 'Holografie / Hologramm' – eine 3D-Bildgebungstechnik, die Licht aufzeichnet, um ein lebensechtes Bild zu erzeugen. Wird als Substantiv oder als Modifikator vor anderen technischen Wörtern verwendet (全息投影, 全息照片).

Substantiv
Hologrammholografisch (als Attribut)

Beispiele

  • 全息。
    Zhè chǎng yǎn chàng huì shǐ yòng le quán xī tóu yǐng jì shù.
    Dieses Konzert nutzte holografische Projektionstechnologie.
  • 全息。
    Bó wù guǎn zhǎn chū de yì zhāng quán xī zhào piàn fēi cháng bī zhēn.
    Ein im Museum ausgestelltes Hologrammfoto ist sehr lebensecht.
  • 全息。
    Yán jiū rén yuán zhèng zài gǎi jìn quán xī cún chǔ jì shù.
    Forscher verbessern die holografische Speichertechnologie.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

息xīInformation

Die Bedeutung von 全息 entsteht aus 全 'ganz' und 息 'Information', was eine Aufzeichnung aller Informationen bedeutet.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form setzt 入 zusammen mit 玉, um ein ganzes Stück Jade darzustellen – daher bedeutet es „vollständig“ oder „ganz“.

全 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 息 steht 自 für Nase und 心 für Herz – es beschreibt den Atem oder das Leben, das durch die Nase strömt.

息 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.