全然 (quán rán) — vollständig; völlig (formell, oft mit Verneinung)

Definition

Beispiele

• 他全然不顾家人的反对，坚持出国留学。
  Tā quán rán bú gù jiā rén de fǎn duì, jiān chí chū guó liú xué.
  Er ignorierte völlig die Einwände seiner Familie und bestand darauf, im Ausland zu studieren.
• 对于这件事，我全然不知情。
  Duì yú zhè jiàn shì, wǒ quán rán bù zhī qíng.
  Ich hatte überhaupt keine Kenntnis von dieser Angelegenheit.
• 他的态度全然变了，让我很意外。
  Tā de tài dù quán rán biàn le, ràng wǒ hěn yì wài.
  Seine Einstellung änderte sich völlig, was mich sehr überraschte.

Herkunft