关怀 (guān huái) — sich kümmern um, sich sorgen um, besorgt sein um
Definition
关怀 (guānhuái) ist ein formelleres, warmherziges 'sich kümmern', das oft für Gruppen oder Schutzbedürftige (Ältere, Angestellte, Gesellschaft) verwendet wird. Es ist tiefer und liebevoller als 关心 und breiter als das praktische Kümmern von 照顾.
verb
sich kümmern umsich sorgen umbesorgt sein um
Examples
- 关怀。Zhèng fǔ fēi cháng guān huái lǎo nián rén de shēng huó.Die Regierung kümmert sich sehr um das Leben der älteren Menschen.
- 关怀。Qǐ yè yīng dāng guān huái yuán gōng de jiàn kāng.Unternehmen sollten sich um die Gesundheit ihrer Angestellten kümmern.
- 关怀。Shè huì xū yào guān huái měi yí gè rén.Die Gesellschaft muss sich um jeden Einzelnen kümmern.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.