兵法 (bīng fǎ) — (Substantiv) Kriegskunst; militärische Strategie und Taktik

Definition

兵法 (bīngfǎ) bedeutet 'Kriegskunst' – Strategie und Taktik als Studiengebiet. Wird am häufigsten für klassische Werke wie 《孙子兵法》 verwendet und metaphorisch in Geschäfts- und Wettbewerbskontexten.

Substantiv
Kriegskunstmilitärische Strategie und Taktik

Beispiele

  • 兵法。
    Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan yán jiū gǔ dài bīng fǎ.
    Er liebt es seit seiner Kindheit, alte Militärstrategie zu studieren.
  • 《兵法》。
    《Sūn zǐ bīng fǎ》 zhì jīn réng bèi xǔ duō qǐ yè jiā fèng wéi jīng diǎn.
    Sun Tzus 'Die Kunst des Krieges' wird von vielen Unternehmern noch immer als Klassiker angesehen.
  • ，兵法。
    Shāng chǎng rú zhàn chǎng, dǒng de bīng fǎ cái néng lì yú bú bài zhī dì.
    Der Marktplatz ist wie ein Schlachtfeld; nur wer Strategie versteht, kann unbesiegt bleiben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

兵bīngSoldaten
法fǎMethode

兵 bezieht sich auf Soldaten oder Krieg, und 法 auf Methoden oder Regeln – zusammen beschreiben sie die Regeln und Methoden des Krieges.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 斤斤jīnkurze Axt
  • 廾廾gǒng2 Hände

兵 kombiniert 斤 (eine kurze Axt) mit 廾 (zwei Hände) und zeigt damit ein Paar Hände, das eine Waffe hält.

兵 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
廌廌zhìeine Art Antilope oder Ziegenart
Lautteil声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form von 法 vereinte 氵 (Wasser) und 廌 (eine Art Antilope oder Ziegenart); 盍 gab den Laut an – später wurde 廌 weggelassen.

法 öffnen →
Erscheint in
Militär & Verteidigung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.