内存 (nèi cún) — Computerspeicher; RAM; interner Speicher (eines Geräts)

Definition

内存 (nèicún) ist ein technischer/computerbezogener Begriff für den Arbeitsspeicher (RAM) und den internen Speicher eines Geräts. Es ist KEIN Synonym für 记忆 oder 记性, die sich auf das menschliche Gedächtnis beziehen.

Substantiv
ComputerspeicherRAMinterner Speicher (eines Geräts)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 内存。
    Zhè ge yóu xì xū yào hěn dà de nèi cún.
    Dieses Spiel benötigt viel Speicher.
  • 内存GB。
    Wǒ de shǒu jī nèi cún yǒu yì bǎi èr shí bā GB.
    Mein Handy hat 128 GB internen Speicher.
  • 内存。
    Diàn nǎo nèi cún bù zú huì dǎo zhì yùn xíng huǎn màn.
    Unzureichender Computerspeicher führt zu langsamer Leistung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

内nèiintern
存cúnSpeicher

"内" bedeutet „innen“ und "存" bedeutet „Speicherung“; damit wird der innerhalb eines Geräts befindliche Speicher bezeichnet.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 入入rùeintreten
  • 冂冂jiōngHaus

Die Form zeigt 入, das in 冂 – ein Haus – eintritt; das bildet das Innere ab.

内 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
子子zǐ
Lautteil声符shēngfú
才
才cái存cún
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

存 kombiniert 子 mit 才, das zum Aussprachewort diente.

存 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Computer & Internet

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.